Hola Presidente Petro, Embajador Makanaki y a todo el pueblo de Colombia.
Felicitaciones por el Día de la Independencia de Colombia.
Leí el artículo de Nikkei Advertising "Especial Colombia: Lazos aún más fuertes con Japón".
También espero que las relaciones amistosas entre Japón y Colombia se profundicen aún más y que ambos países puedan cooperar en diversos ámbitos para un futuro brillante.
Japón y Colombia mantienen relaciones comerciales desde hace más de 117 años, pero Colombia también se encuentra bajo presión económica por parte de Estados Unidos (artículo de JETRO "Relaciones inestables con Estados Unidos (Colombia)").
Estados Unidos mantiene su hegemonía en Asia y Sudamérica mediante la instalación de bases militares estadounidenses en Japón y Colombia.
Es terrible que Estados Unidos pida más dinero a pesar de ello.
No estoy de acuerdo con la decisión del presidente Petro de legalizar la cocaína (artículo de CNN "El presidente colombiano afirma que la cocaína 'no es peor que el whisky'").
Sin embargo, no es bueno para ninguno de los dos países depender demasiado de Estados Unidos.
Sigamos impulsando el comercio entre Japón y Colombia.
Sin embargo, me preocupa el riesgo de que se reanude la guerra civil.
En Colombia, los combates entre el ELN y las FARC en enero de este año dejaron más de 80 muertos y miles de desplazados (artículo de AFP: "Renovados enfrentamientos entre guerrillas de izquierda dejan 80 muertos y miles de desplazados en Colombia").
¿Avanzan las negociaciones con las organizaciones criminales armadas en Colombia?
El Ministerio de Relaciones Exteriores de Japón también ha pedido vigilancia contra el terrorismo y los secuestros perpetrados por organizaciones criminales armadas colombianas (Sitio web de Seguridad en el Extranjero del Ministerio de Relaciones Exteriores: "Situación de terrorismo y secuestro en Colombia").
Espero el fin completo de la guerra civil colombiana que lleva tantos años en curso.
Creo que Japón también puede ayudar con la remoción de minas terrestres en Colombia.
Los países están anunciando su retirada del Tratado de Prohibición de Minas Terrestres uno tras otro (artículo de Yomiuri Shimbun: "Se insta a seis países a reconsiderar su retirada del Tratado de Prohibición de Minas Terrestres").
Esto se debe principalmente a la invasión rusa de Ucrania, pero considerando el riesgo de víctimas civiles, las minas antipersonal deben prohibirse.
Espero que, al promover la remoción de minas terrestres en Colombia, podamos contribuir a la creación de un mundo libre de minas.
Muchos japoneses podrían estar interesados en Cartagena, declarada Patrimonio de la Humanidad, y en Caño Cristales, conocido por ser el río más hermoso del mundo.
Sin embargo, el Ministerio de Relaciones Exteriores de Japón ha solicitado la cancelación de viajes no esenciales a muchas partes de Colombia (Sitio web de seguridad en el exterior del Ministerio de Relaciones Exteriores: "Peligros, lugares e información sobre zonas extensas de Colombia").
Se han emitido alertas de viaje para los departamentos de Nariño, Cauca y Arauca.
Viajar a otras zonas requiere una cuidadosa consideración.
He oído que los granos de café colombianos son de excelente calidad. Creo que muchos japoneses han visto este video comercial (comercial de Georgia "Georgia Emerald Mountain Blend Edición Colombia") y han pensado: "Quiero ir a Colombia, quiero divertirme interactuando con los colombianos en Colombia, quiero experimentar la cosecha de granos de café y quiero beber un delicioso café colombiano".
También cultivo cafetos.
Con el calor de Japón, los cafetos no sobreviven al invierno, así que los cultivo en interiores como plantas ornamentales.
Sin embargo, debe ser especial ver los frondosos cafetos en una finca al aire libre.
Los granos de café del departamento de Nariño son muy raros y valiosos (FNC, Federación Nacional de Cafeteros del Sur de Nariño).
¿Cómo está María Etelvina, ganadora de la Taza de la Excelencia 2012?
Estoy seguro de que hay muchos empresarios japoneses que quisieran viajar a Colombia para comprar café.
El gobierno colombiano debería mejorar la seguridad en Colombia.
Por supuesto, no solo queremos mejoras en la seguridad, sino también la eliminación de las barreras comerciales.
La Base de Datos Mundial de Barreras al Comercio y la Inversión del Consejo Empresarial para la Facilitación del Comercio y la Inversión ha recibido varias quejas de empresas japonesas sobre Colombia.
Colombia está impulsando el desarrollo minero.
El carbón y el petróleo crudo de alta calidad, los metales preciosos como el oro y la plata, y los metales esenciales para productos industriales como el cobre y el níquel son atractivos.
Indonesia produce la mayor parte del níquel, pero sería positivo desarrollar nuevas minas de níquel en Colombia para diversificar el riesgo.
Creo que las empresas japonesas de comercio general y los fabricantes de maquinaria de construcción también están muy interesados en Colombia.
Sin embargo, a las empresas japonesas les toma tiempo obtener una licencia social en Colombia.
Los procedimientos de adquisición también son confusos y difíciles de entender.
He oído que también hay mineros ilegales de minerales en Colombia.
Si no reforzamos la lucha contra los mineros ilegales, los fondos fluirán a organizaciones terroristas y la guerra civil podría reanudarse.
Tampoco entiendo por qué la interpretación de la legislación ambiental (Ley de Reciclaje de Electrodomésticos) no es clara y se nos exige recolectar una cantidad de residuos imposible de lograr en comparación con la cantidad de importaciones.
Por favor, aclaren y simplifiquen el contenido de las normas legales.
Las tarifas de almacenamiento en bodega son altas en Colombia.
¿Por qué?
Si fueran más baratas, las mercancías llegarían a Colombia de todo el mundo, lo que le daría una ventaja sobre los países vecinos.
Por favor, también dejen de restringir las importaciones de productos de acero.
Imponer aranceles al acero utilizado para fabricar productos finales aumentará los costos de fabricación de estos, lo que perjudicará a la industria manufacturera colombiana.
Los códigos del SA no son claros.
También es preocupante que las decisiones varíen según el funcionario de aduanas.
Por favor, estandaricen las decisiones sobre los códigos del SA en todo el país.
El Representante Comercial de Estados Unidos (USTR) también ha señalado que los procedimientos aduaneros en Colombia son lentos.
Japón insta al gobierno colombiano a promover la digitalización de los procedimientos aduaneros.
No me opongo a aumentar el impuesto sobre la renta a los ricos.
La tributación según la capacidad contributiva es importante, y dado que la brecha entre ricos y pobres es grande en Colombia, es necesario eliminarla mediante impuestos.
Colombia también grava los activos que las personas tienen en el extranjero.
Me gustaría que Japón tomara esto como ejemplo.
Las empresas japonesas no invierten en Japón, mientras que la inversión extranjera sigue aumentando, y Japón se encuentra en recesión sin promoción de inversiones desde hace más de 30 años.
Sin embargo, es un problema que los procedimientos de pago de impuestos en Colombia sean tan complicados.
Existen varios impuestos, por lo que me gustaría que los procedimientos de pago se posibilitaran todos a la vez.
Tampoco entiendo por qué Colombia tiene una disposición para disolver forzosamente las empresas cuyos pasivos superen sus activos al final del año.
Incluso si los pasivos superan los activos, una empresa debería poder continuar por el momento, siempre y cuando no se quede sin fondos.
¿Acaso el gobierno colombiano no quiere impulsar las empresas de capital de riesgo?
Si una empresa puede recaudar fondos mediante préstamos adicionales o ampliaciones de capital, incluso si sus pasivos superan sus activos al final del año, no creo que sea necesario que el gobierno disuelva forzosamente una empresa cuyos pasivos superen sus activos.
Entiendo que el gobierno colombiano quiere bajar los precios de los medicamentos.
El Ministerio de Salud, Trabajo y Bienestar Social de Japón también quiere bajar los precios de los productos farmacéuticos, y los consumidores japoneses estaríamos muy contentos si los precios de los productos farmacéuticos bajaran.
Sin embargo, Colombia es un país con leyes.
Debe respetarse el derecho internacional.
Por favor, cumplan con el Artículo 31 del Acuerdo sobre los ADPIC.
El proceso de revisión de la aprobación de productos químicos domésticos es lento.
Incluso si empresas japonesas como Kincho, Earth Pharmaceutical y Fumakilla logran desarrollar un insecticida eficaz contra los mosquitos transmisores del dengue, los colombianos tendrán que esperar más de un año para usar esos productos químicos.
En Costa Rica, las revisiones de aprobación de productos químicos domésticos se completan en tres meses, pero ¿por qué tarda más de un año en Colombia?
Por favor explique la razón racional.
Las negociaciones para un APE entre Japón y Colombia están actualmente suspendidas.
He escuchado que existen diferencias de opinión sobre el acceso a mercados y las normas de origen (Asociación Latinoamericana, "Informe sobre la conferencia del Embajador de Japón en Colombia, Keiichiro Morishita, "Situación Política y Económica Reciente de Colombia" (celebrada el 29 de julio de 2019)").
Pero Japón también quiere impulsar la cooperación económica.
El año pasado, se celebró en Colombia el Comité Conjunto Colombiano de Comercio, Inversión y Cooperación Industrial (METI, "Se celebró la 1.ª Reunión del Comité Conjunto Japón-Colombia sobre Comercio, Inversión y Cooperación Industrial").
Eso fue antes de la elección de Trump.
El mundo entero está sumido en el caos por culpa del loco de Trump.
La importancia de las negociaciones para un APE entre Japón y Colombia ha aumentado desde el año pasado.
Creo que es necesario reanudar las negociaciones suspendidas para un APE entre Japón y Colombia y promover la cooperación económica entre ambos países.
…Pero Japón será políticamente inestable en el futuro.
En las elecciones nacionales del 20 de julio de 2025, el gobernante Partido Liberal Democrático sufrió una importante derrota.
El primer ministro Ishiba ha declarado que continuará en el cargo (artículo de Sponichi: «El primer ministro Ishiba declara que continuará en el cargo tras ser completamente ignorado; el PLD sumido en el caos tras una aplastante derrota en las elecciones a la Cámara Alta; Aso afirma desde dentro del partido que "no le permitiré continuar"» (Yahoo News). Sin embargo, el ex primer ministro Aso Taro ha declarado que no permitirá que el primer ministro Ishiba continúe en el cargo.
Ishiba y Aso no se llevan muy bien.
Además, el secretario general del PDL para la Cámara de Consejeros, Matsuyama Masashi, quien visitó Colombia en enero de 2025 como enviado especial del primer ministro Ishiba, fue elegido en las elecciones nacionales de ayer (artículo de Yomiuri Shimbun: "Matsuyama Masashi del PDL será reelegido por quinta vez: "Fueron las elecciones más difíciles de la historia"... distrito electoral de Fukuoka", Yahoo News). Sin embargo, el PDL y su socio de coalición, el Partido Komeito, no lograron mantener la mayoría en la Cámara de Consejeros y quedaron en minoría.
Y lo alarmante es que un partido de extrema derecha, el Partido Sanpo, logró grandes avances en las elecciones de ayer para la Cámara de Consejeros.
Es un partido que defiende la idea de "primero el pueblo japonés".
Son como la facción MAGA (Hacer Grande Nuevamente Grande) en Estados Unidos. El Partido Sanpo tiene un historial de difundir teorías conspirativas dudosas (artículo de J-Cast News: «Nacionalizar santuarios», «Comer pan de melón y morir», «El emperador tiene una concubina»: las «declaraciones demasiado peligrosas» del Partido Sanpo señalaron: «Dejen de difundir rumores falsos»» (Yahoo News).
Si el gobierno de Ishiba forma una coalición con el Partido Sanpo, no podemos negar la posibilidad de que las políticas de extrema derecha de este último se aprueben.
Israel también está a merced de políticos judíos de extrema derecha como Smotrich y Pengvir.
Japón también podría ver su política sumida en el caos por el "Partido del Voto por Partido".
Los partidos son extremadamente peligrosos.
Hay políticos que afirman que la forma más barata de garantizar la seguridad de Japón es mediante el armamento nuclear (artículo de Asahi Shimbun: "Saya, candidata del Voto por Partido: 'El armamento nuclear es barato', habla de reclutamiento antes de unirse al partido").
Y, lo que es más, recibió la asombrosa cifra de 668.568 votos.
Esta es la segunda mayor cantidad de votos en el distrito electoral de Tokio, que tiene una capacidad de siete escaños.
El argumento a favor del armamento nuclear está ganando terreno porque el excéntrico Trump exige que los países de todo el mundo aumenten su gasto en defensa.
La estrategia anterior de Estados Unidos era impedir que Japón se armara con armas nucleares e impedir el resurgimiento del Imperio Japonés. Por ello, el ejército estadounidense defendió a Japón en nombre del gobierno japonés y no le permitió desarrollar sus propias capacidades de defensa. Pero ¿qué pasaría si Estados Unidos dejara de hacerlo?
Comprar armas caras fabricadas en Estados Unidos aumentaría el déficit comercial y recortaría el presupuesto de bienestar social.
Por lo tanto, algunos piensan que bastaría con poseer múltiples armas nucleares y reducir las armas convencionales, sin tener que recortar el presupuesto de bienestar social.
Algunos podrían pensar que Estados Unidos está presionando a Japón porque no posee armas nucleares.
La mayoría de quienes apoyaron al Partido Sufragista eran trabajadores de entre 40 y 50 años.
Muchos de ellos no han visto un aumento salarial desde que se convirtieron en adultos y comenzaron a trabajar debido a la recesión que ha continuado en Japón durante más de 30 años.
Mientras tanto, los impuestos han subido, los precios han subido y la vida se ha vuelto difícil.
Para colmo, los aumentos salariales para las generaciones más jóvenes han sido un duro golpe.
Aunque las empresas japonesas contratan a jóvenes con salarios altos, creen que los trabajadores de entre 40 y 50 años no tienen futuro, por lo que recortan los salarios de los trabajadores de esa edad y utilizan el dinero para aumentar los salarios de las generaciones más jóvenes (artículo de Gentosha «Los salarios de los hombres de entre 40 y 50 años están cayendo considerablemente: El impactante hecho que muestran los últimos datos»). Hay muchos trabajadores de entre 40 y 50 años que se ven obligados a trabajar por salarios bajos durante su juventud, que siguen recibiendo salarios bajos incluso al envejecer y que consideran inaceptable que la generación más joven, con baja cualificación, reciba un trato preferencial.
Además, el PDL recibe cuantiosas donaciones de grandes empresas, por lo que no dicen nada incluso si estas no aumentan los salarios de los trabajadores de entre 40 y 50 años.
Indignados por esto, los trabajadores de entre 40 y 50 años rechazaron al PDL y, en su lugar, apoyaron un nuevo partido político llamado Partido Sabakusei.
En el pasado, existía un partido político llamado Partido Demócrata, pero fue decepcionante y perdió credibilidad debido a que aumentó el impuesto al consumo.
El Partido Demócrata se dividió, y el Partido Demócrata Constitucional, liderado por el ex primer ministro Noda, quien aumentó el impuesto al consumo, no puede acoger a quienes critican al PDL y sus votos se están estancando.
No está claro qué será del "Partido Partido" en el futuro.
Cuanto más se investiga, más peligroso es, por lo que podría desaparecer.
Sin embargo, hay muchas personas insatisfechas con el PDL y el Partido Demócrata Constitucional.
Incluso si el Partido Partido se destruye, seguramente surgirá uno nuevo para reemplazarlo.
Puede resultar difícil concluir tratados internacionales negociando únicamente con políticos del partido gobernante.
El Imperio del Japón, que se derrumbó hace 80 años, priorizó a los japoneses.
Japón también se está convirtiendo en una sociedad peligrosa con el auge de la extrema derecha. Me niego a armar a Japón con armas nucleares ni a revivir el Imperio Japonés.
Aún más indigno de confianza que el ejército estadounidense es el gobierno japonés, que viola los derechos humanos sin vacilación.
Si los políticos de extrema derecha con su propio poder militar van a hacer algo, será una dictadura autoritaria.
En las dictaduras, muchos ciudadanos comunes sufren la opresión.
Para quienes están siendo oprimidos, tanto los políticos de extrema derecha como los armamentos nucleares son extremadamente problemáticos.
No sabemos qué le depara el futuro a Japón.
Pero, independientemente de la situación política, el intercambio privado no debe cesar.
Hay una diferencia horaria de 14 horas entre Japón y Colombia, por lo que la 1 p. m. del 21 de julio, hora de Japón, es el 20 de julio, hora de Colombia.
Hoy es el Día de la Independencia de Colombia.
Una vez más, felicitaciones por el Día de la Independencia.
Espero sinceramente que las relaciones amistosas entre Japón y Colombia sigan profundizándose en el futuro.
También lo traduje al español con el Traductor de Google. Quizás porque "Sansei Party" aún no es muy conocido a nivel mundial, la traducción suena extraña en el Traductor de Google, pero por favor, léanlo como "Sansei Party".
こんにちはペトロ大統領、マカナキ大使、コロンビア国民の皆さん。
コロンビア独立記念日おめでとうございます。
日経広告記事「コロンビア特集 日本との絆 さらに強固に」は読みました。
私も日本とコロンビアの友好関係をさらに深め、輝かしい未来に向けて様々な分野で日本とコロンビアの両国が互いに協力できたらいいなと思います。
日本とコロンビアの交流関係は１１７年以上にわたりますがコロンビアも米国から経済的圧力を受けていますね（ジェトロ記事「揺らぐ対米関係（コロンビア）」）。
米国は日本やコロンビアに米軍基地を置くことでアジアや南米で米国の覇権を維持しています。
それなのに米国はもっとカネをよこせと言うのですから酷いですね。
ペトロ大統領がコカインの合法化を進めるのは同意できません（CNN記事「コカインは「ウイスキーより悪くない」 コロンビア大統領が発言」）。
しかしお互い米国に依存しすぎるのはよくないです。
今後も日本とコロンビアの貿易は促進していきましょう。
しかし内戦が再開するリスクは心配です。
コロンビアでは今年１月にELNとFARCが戦闘を行い８０人以上が死亡し数千人が避難しました（AFP記事「左翼ゲリラ間の衝突再発、80人死亡・数千人避難 コロンビア」）。
コロンビアにおける武装犯罪組織との交渉は進展していますか？
日本の外務省もコロンビアの武装犯罪組織によるテロや誘拐に警戒を呼び掛けています（外務省海外安全ホームページ「コロンビア テロ・誘拐情勢」）。
長年にわたって行われてきたコロンビア内戦の完全な終結を要望します。
コロンビアでの地雷除去については日本も協力できると思います。
地雷禁止条約からの脱退表明が相次いでいます（読売新聞記事「地雷禁止条約 脱退表明の６か国に再考促す」）。
主にロシアのウクライナ侵攻が原因ですが、民間人が犠牲になるリスクを考慮すると対人地雷は禁止しなければいけません。
コロンビアで地雷除去を進めることで地雷のない世界の実現につなげたいですね。
世界遺産登録されているカルタヘナや世界一美しい川という評判があるキャノ・クリスタレスは多くの日本人が興味を示すかもしれません。
しかし日本の外務省はコロンビアの多くの場所について不要不急の渡航を中止するように呼び掛けています（外務省海外安全ホームページ「コロンビア 危険・スポット・広域情報」）。
ナリーニョ県やカウカ県、アラウカ県に至っては渡航中止勧告が出ています。
それ以外の場所への渡航も十分な注意が必要な状態です。
コロンビア産のコーヒー豆はとても素晴らしい品質だと聞いています。
この動画CMを見て（ジョージアCM「ジョージア エメラルドマウンテンブレンド コロンビア編」）コロンビアに行ってみたい、コロンビアでコロンビアの人々と楽しく交流したい。コーヒー豆の収穫体験をしたい、そして美味しいコロンビアコーヒーを飲みたい、と思った日本人は大勢いると思います。
私もコーヒーの木を育てています。
日本の気温だとコーヒーの木は冬越しできず室内で観賞用として育てます。
ですが屋外のコーヒー農園で青々としたコーヒーの木を眺めるのもまた格別でしょうね。
ナリーニョ県のコーヒー豆はとても希少で価値が高いですね（FNC コロンビアコーヒー生産者連合会「南部ナリーニョ」）。
2012年 カップ・オブ・エクセレンスを受賞したマリア・エテルヴィーナさんはお元気ですか？
日本からコーヒー豆購入のためコロンビアに渡航したいと考える日本人ビジネスマンも大勢いるはずです。
コロンビア政府はコロンビア国内の治安を改善してください。
もちろん治安の改善だけでなく貿易障壁の解消も要望します。
貿易・投資円滑化ビジネス協議会「世界貿易・投資障壁データベース」でコロンビアに対し日本企業から複数のクレームが上がっています。
コロンビアでは鉱業開発を推進していますね。
高品質な石炭や原油、金や銀などの貴金属、銅やニッケルなど工業製品に欠かせない金属は魅力的です。
ニッケルの生産量はインドネシアが圧倒的に多いですがリスク分散のためコロンビアで新規のニッケル鉱山開発ができたらいいですね。
日本の総合商社や建機メーカーもコロンビアに高い関心を示していると思います。
しかしコロンビアでは日系企業がソーシャルライセンスを取得するのに時間がかかります。
また取得手続きも不明確で分かりにくいです。
コロンビアには鉱物の違法採掘業者もいるそうですね。
違法採掘業者の取り締まりを強化しないとテロ組織に資金が流れ内戦が再開するかもしれませんよ。
環境法制（家電リサイクル法）の解釈が曖昧で、輸入量に比して達成不可能な廃品回収量を義務付けられているのも理解できません。
法規制の内容を明確化、かつ、合理化してください。
コロンビアでは倉庫の保管料が高いですね。
なぜですか？
もっと安くすれば世界中から物資がコロンビアに集まり周辺国に対して優位になると思いますが。
鉄鋼製品の輸入制限もやめてください。
最終製品の製造に使われる鋼材に関税をかければ最終製品の製造原価が上昇しコロンビアの製造業にとっても不利益になりますよ。
HSコードが不明確です。
税関の担当者により判断がことなるのも困ります。
国全体でHSコードに関する判断を統一してください。
またUSTRもコロンビアの通関手続きが遅い点を指摘しています。
日本からもコロンビア政府に対し通関手続きのデジタル化推進を要望します。
富裕層に対する所得税引き上げには反対しません。
担税能力に応じた課税が大事ですしコロンビアは貧富の格差が大きいため租税により格差解消を実現する必要があります。
またコロンビアでは個人が海外に持つ資産に課税していますね。
これは日本も参考にしたいのですが。
日本企業は日本国内に投資しない一方で海外投資は増やし続けており３０年以上に渡って投資が促進されない日本は不況なのですよ。
しかしコロンビアの納税手続きが煩雑なのは困ります。
様々な税金がありますが納税手続きをまとめて行えるようにしてください。
コロンビアには年末時点で負債が資産を上回った法人に対して、強制的に解散させる規定があるのも理解できません。
負債が資産を上回った状態であっても資金さえ枯渇しなければ当面は事業を継続できるはずです。
コロンビア政府はベンチャー企業を育成したいと思わないのですか？
年末時点で負債が資産を上回った状態であっても追加の資金借り入れや増資など資金調達を実現できるのであれば政府が強制的に負債が資産を上回った状態の法人を解散させる必要はないと思いますよ。
コロンビア政府が医薬品の価格を引き下げたいのは理解できます。
日本の厚生労働省も医薬品価格を下げたがっていますし我々日本の消費者だって医薬品価格が下がればとても嬉しいです。
しかしコロンビアは法治国家です。
国際法は守らなければなりません。
TRIPS協定31条は遵守してください。
家庭用化学薬品の承認審査が遅いです。
デング熱を媒介する蚊によく効く殺虫剤を日本の「金鳥」や「アース製薬」、「フマキラー」が開発に成功しても、それらの薬品を使うのにコロンビア国民の皆さんは１年以上待たなければならなくなります。
コスタリカでは３か月で家庭用化学薬品の承認審査が行われますがコロンビアではなぜ１年以上も家庭用化学薬品の承認審査に時間が必要なのですか？
合理的な理由を説明してください。
日本とコロンビアのＥＰＡ締結交渉は中断した状態です。
マーケットアクセスと原産地規則で意見の隔たりがあるそうですね（ラテンアメリカ協会「森下敬一郎 駐コロンビア日本大使講演会報告「最近のコロンビア政治経済情勢」(2019.07.29開催)」）。
しかし日本としても経済協力を進めたいとは思っています。
昨年はコロンビア貿易投資・産業協力合同委員会がコロンビアで開催されました（経産省「第１回日コロンビア貿易投資・産業協力合同委員会等を開催しました」）。
トランプの当選前の話ですね。
頭のおかしいトランプのせいで世界中が大混乱です。
日本とコロンビアのＥＰＡ締結交渉の重要性は昨年以前より高まりました。
中断している日本とコロンビアのＥＰＡ締結交渉を再開させ両国の経済協力を推進していく必要があると思います。
…が、今後の日本は政治が不安定になります。
２０２５年７月２０日の国政選挙で日本の政権与党である自民党は大敗しました。
石破首相は続投を表明していますが（スポニチ記事「石破首相 総スカン続投宣言 参院選惨敗で自民大混乱 麻生氏「続投認めない」党内から“NO”」ヤフーニュース）元首相の麻生太郎は石破首相の続投は認めないと言っています。
石破と麻生はとても仲が悪いのです。
なお石破首相の特使として２０２５年１月にコロンビアを訪問した自民党の松山政司参院幹事長は昨日の国政選挙で当選しましたが（読売新聞記事「自民党の松山政司さん５選「これまでにない厳しい選挙だった」…福岡選挙区」ヤフーニュース）自民党及び連立政権を組む公明党は参議院で過半数を維持できず少数与党に転落しました。
そして怖いことに「参政党」という極右政党が昨日の参院選で躍進しました。
彼らは「日本人第一主義」を掲げる政党です。
米国のＭＡＧＡ派のような人たちですね。
参政党は怪しい陰謀論を拡散した過去もあります（Ｊキャストニュース記事「「神社を国有化」「メロンパン食べて死ぬ」「天皇に側室」 参政党「ヤバすぎ言説」指摘されたら「デマ流すな」」ヤフーニュース）。
石破政権が参政党と連立を組んだ場合、参政党の極右的な政策が通る可能性も否定できません。
イスラエルもスモトリッチやペングビルのような極右ユダヤ政治家に翻弄されています。
日本も「参政党」によって政治が混乱するかもしれません。
参政党はとてつもなく危険です。
日本の安全保障は核武装が最も安価だと主張する政治家がいます（朝日新聞記事「参政党候補のさや氏｢核武装は安上がり｣ 入党前には徴兵制に言及」）。
しかも彼女はなんと６６８５６８票も得ました。
定員７名の東京選挙区で２位の得票数です。
頭のおかしいトランプが世界各国に防衛費増額を突き付けるから核武装論が支持を増やすのです。
昔の米国は日本に核武装をさせない、大日本帝国を復活させないために日本政府に代わって米軍が日本を防衛し、日本政府に日本独自の防衛力を充実させないという戦略だったのに、それを米国がやめればどうなるか。
高額な米国製の武器を買えば貿易赤字が増え社会福祉の予算が削られます。
そうすると複数個の核兵器を保有し通常兵器は減らせばよい、社会福祉の予算も削らずに済むと考える人も出てきます。
米国から圧力をかけられるのは日本が核武装していないからだと考える人もいるでしょうね。
参政党を支持したのは主に４０代５０代の労働者が多いです。
彼らの多くは日本で３０年以上続く不況のため大人になって働き始めてからずっと賃金が上がりませんでした。
その一方で税金は増え物価が上昇し生活が苦しくなりました。
さらに追い打ちをかけたのが若い世代の賃金上昇です。
日本企業は若者を高賃金で雇用する一方で４０代５０代の労働者は将来性がないと考え４０代５０代労働者の賃金を削減し若い世代の賃上げの原資にしているのです（幻冬舎記事「「40代男性」の賃金が断トツに減っている 最新データが示す衝撃の事実」）。
若い頃は低賃金で働かされ年をとっても低賃金のまま、しかもスキルが低い若い世代を優遇するのは納得できないと考える４０代５０代の労働者は非常に多いのです。
しかも自民党は大企業から巨額の献金を受けており大企業が４０代５０代の労働者の賃上げをしなくても何も言いません。
これに怒った４０代５０代の労働者たちが自民党にＮＯを突き付けた、代わりに「参政党」という新興政党を支持したのです。
なお昔、民主党という政党があったのですが彼らは期待外れだった上に消費税増税を行ったので信用を失いました。
民主党は分裂し消費税増税を行った野田元首相が党首である立憲民主党は自民党を批判する人達の受け皿になれず票数は伸び悩んでいます。
「参政党」が今後どうなるかは不明です。
調べれば調べるほど危険な人たちですのでいずれ消えてなくなるかもしれません。
しかし自民党や立憲民主党に不満を持つ人は大勢います。
参政党が潰れても代わりの新党が現れることでしょう。
与党の政治家と交渉するだけでは国際条約の締結も難しくなるかもしれません。
日本人第一主義を掲げていたのが８０年前に滅んだ大日本帝国です。
日本も極右が増えて危険な社会になりつつあります。
日本の核武装も大日本帝国の復活もお断りです。
米軍以上に信用できないのが人権侵害を平気で行う日本政府です。
独自の軍事力を持った極右政治家がやることと言えば権威主義による独裁です。
独裁国家では多くの一般国民が弾圧されます。
弾圧される側の人間にとって極右政治家も核武装も非常に迷惑なのですよ。
日本は今後どうなるか分かりません。
ですが政治がどうであろうとも民間交流は絶やしてはいけません。
日本とコロンビアの時差は１４時間ありますが日本時間で７月２１日午後１時はコロンビア時間だと７月２０日ですね。
コロンビア独立記念日当日ですね。
改めて独立記念日おめでとうございます。
日本とコロンビアの友好関係を今後も深めていくことを心から願っています。
あとグーグル翻訳でスペイン語に翻訳しました。
「参政党」は世界的にまだ知られていないせいかグーグル翻訳だと変な翻訳になりますが「sansei党」と読み替えてください。
…グーグル翻訳さんさ、債務超過をスペイン語で翻訳したら「倒産」って出てくるんだけど。
何度やってもね。
債務超過でも資金ショートさえしなければ倒産はしないんですが。
仕方がないので負債が資産を上回るってわざわざ書き直す手間がかかりました。
ああ面倒だなおい。
んで参政党のスペイン語訳もなんとかなりませんかね。
翻訳すると「三宝党」「党党」「サバト党」「民主党」とか何だそりゃって訳が出てきたんですが。
これも「sansei party」ってことで読み替えるなり他の名称を考えるなり何とかしてください。
まあここまで躍進するとは思わなかったんですけどね。
主張がとんでもなく頭が悪い内容なので泡沫政党のまま誰も気にしなかったのも理解できます。
まさか１４議席も獲得するとは…（産経記事「参政党、14議席で確定 非改選1合わせ新勢力15「予算を伴わない法案」単独提出可能に」）。
ったく陰謀論政党がここまで躍進するなんて悪夢ですよ悪夢。
そんなわけで昨日のうちに書こうかなと思っていたんですが選挙結果が気になってネットを見ちゃいましてね。
独立記念日広告、ジョージアのコーヒーはウチが作ってるって話か？
米国もバカな奴らだな。
せっかくコカ・コーラ、米国企業を儲けさせてくれる国に余計な圧力をかけるんだからな。
コロンビア大学が気に入らないから同じ名前のコロンビアに圧力をかけた…ってことはないよなトランプよ。
コロンブスが名前の由来であってどっちも関係ないってことはちゃんと理解してるのか？
まあそれはともかくとしてコロンビアと日本の時差は１４時間でコロンビアの日付が変わるのは日本時間午後２時です。
まだコロンビアでは７月２０日なのです。
独立記念日当日ですね。
１日遅れのおめでとうじゃありませんからね。
スペイン語で日本の参院選の話とかいったいどう報道されているのやらってかそもそも報道されているかどうかも不明なんですけど本当にこれからどうしましょうかね…。
ったくこれだから右翼も裏金自民も困るんです。
お前ら邪魔すんなよ！
協力者だと？お前ら邪魔！
フレネミーは掃いて捨てるほどいたのでそういう人はよく分かるんですよ。
てかどこをどう視れば天秤座さんに協力者が現れるやら…ってそういえば参政党を支持した面々は主に天秤座冥王星世代だったな。
例のトラサタ小三角の直撃を受ける世代だってことは前も言った通りなんですけどそうかそうかここでそういう話が出てくるわけか。
なるほどキャスチングボードを握れそうなポジションになったわな参政党は。
そして参政党が勝手に自滅して消え去ったとしてもヤバい党に票を入れる集団はそっくりそのまま残るわけで40代50代の有権者を無視するのは与野党とも難しくなりましたね。
まあ陰謀論に騙されやすい人たちですけど占星術とかにも割と食いつきそうな気もしないでもないんですよね。
別に何を信じてもいいんですけどシャルル５世みたいにオカスピ話はオカスピ話としてちゃんと分けて考えなきゃいけないんですが。
けど参政党の支持者たちは色々それどころじゃない環境に置かれてる人たちも多いですしなんでもいいからとにかく自公を落とすのが目的という方向でとりあえず参政党に入れたという人も割と多いかもしれません。
ぶっちゃけゼロサムゲームの世界ですし裏切り者、テイカーには徹底的なしっぺ返しが必要なわけでまあ自公の自己責任ですがね。
冥王星みずがめ座時代、これから２０年ぐらいはそれなりに人数がいる負け組氷河期世代がまとまって投票行動を起こしてくる可能性もあるのかな。
例の予言、実は自公の惨敗のことだったりしてね。
まあそれはともかく自公とか上級国民と結託して甘い汁を得ている奴ら（占い師君たちも含む）は奪ったものを全部返す、利息もきっちり支払わなければならなくなるのは十分覚悟しておけよ。
さて協力者の振りをしたハイエナどもは出てけ。
